{"id":5688,"date":"2024-11-19T00:00:00","date_gmt":"2024-11-19T05:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-11-19T00:00:00","modified_gmt":"2024-11-19T05:00:00","slug":"nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/","title":{"rendered":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"


<\/span><\/span><\/p>\n

El Reglamento (UE)
\n2023\/1230 sobre m\u00e1quinas, una versi\u00f3n revisada de la vigente Directiva
\n2006\/42\/CE, entr\u00f3 en vigor el 19 de julio de 2023 y ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n
\nobligatoria para fabricantes, importadores y distribuidores de maquinaria a
\npartir del 20 de enero de 2027, momento en el que sustituir\u00e1 y derogar\u00e1
\ndefinitivamente la Directiva. Este cambio supone un hito en el marco regulador
\nde la Uni\u00f3n Europea, orientado a reforzar la seguridad de las m\u00e1quinas y la
\ncompetitividad del sector industrial.<\/span><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Este Reglamento
\nintroduce importantes modificaciones que responden tanto a los avances
\ntecnol\u00f3gicos como a las crecientes demandas de seguridad en sectores como la
\nmaquinaria para construcci\u00f3n y miner\u00eda, donde el cumplimiento normativo resulta
\nfundamental para garantizar condiciones de operaci\u00f3n seguras y eficientes. Con
\nel objetivo de ofrecer mayor seguridad jur\u00eddica y claridad a todos los actores
\ndel sector, el nuevo Reglamento detalla con precisi\u00f3n los productos cubiertos,
\ndescribiendo su alcance de manera m\u00e1s clara que en versiones anteriores.<\/span><\/p>\n

En este quinto art\u00edculo
\nde la serie dedicada al nuevo Reglamento de m\u00e1quinas, vamos a explorar en
\nprofundidad qu\u00e9 productos se encuentran dentro de su \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n,
\nexaminando las definiciones y los criterios establecidos para cada uno de
\nellos. De esta manera, buscamos ayudar a los agentes econ\u00f3micos del sector a
\ncomprender mejor sus responsabilidades y a prepararse adecuadamente para la
\nimplementaci\u00f3n de estos cambios normativos.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez lire l'article complet en cliquant sur le lien suivant lien<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/p>\n

 <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Reglamento (UE) 2023\/1230 sobre m\u00e1quinas, una versi\u00f3n revisada de la vigente Directiva 2006\/42\/CE, entr\u00f3 en vigor el 19 de julio de 2023 y ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n obligatoria para fabricantes, importadores y distribuidores de maquinaria a partir del 20 de enero de 2027, momento en el que sustituir\u00e1 y derogar\u00e1 definitivamente la Directiva. Este cambio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Reglamento (UE) 2023\/1230 sobre m\u00e1quinas, una versi\u00f3n revisada de la vigente Directiva 2006\/42\/CE, entr\u00f3 en vigor el 19 de julio de 2023 y ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n obligatoria para fabricantes, importadores y distribuidores de maquinaria a partir del 20 de enero de 2027, momento en el que sustituir\u00e1 y derogar\u00e1 definitivamente la Directiva. Este cambio […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anmopyc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anmopyc.red\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-19T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"claudia@wsiup.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"claudia@wsiup.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\"},\"author\":{\"name\":\"claudia@wsiup.com\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/person\/39699c208daead94ca4bc53387e71ce9\"},\"headline\":\"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2024-11-19T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\"},\"wordCount\":262,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\",\"url\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\",\"name\":\"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-19T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/anmopyc.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anmopyc.es\/\",\"name\":\"Anmopyc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anmopyc.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#organization\",\"name\":\"Anmopyc\",\"url\":\"https:\/\/anmopyc.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anmopyc.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/anmopyc-correctoAZUL.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anmopyc.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/anmopyc-correctoAZUL.svg\",\"width\":372,\"height\":129,\"caption\":\"Anmopyc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/anmopyc.red\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/person\/39699c208daead94ca4bc53387e71ce9\",\"name\":\"claudia@wsiup.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"claudia@wsiup.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/anmopyc.es\"],\"url\":\"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/author\/claudiawsiup-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc","og_description":"El Reglamento (UE) 2023\/1230 sobre m\u00e1quinas, una versi\u00f3n revisada de la vigente Directiva 2006\/42\/CE, entr\u00f3 en vigor el 19 de julio de 2023 y ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n obligatoria para fabricantes, importadores y distribuidores de maquinaria a partir del 20 de enero de 2027, momento en el que sustituir\u00e1 y derogar\u00e1 definitivamente la Directiva. Este cambio […]","og_url":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/","og_site_name":"Anmopyc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anmopyc.red","article_published_time":"2024-11-19T05:00:00+00:00","author":"claudia@wsiup.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"claudia@wsiup.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/"},"author":{"name":"claudia@wsiup.com","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/person\/39699c208daead94ca4bc53387e71ce9"},"headline":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n","datePublished":"2024-11-19T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/"},"wordCount":262,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/","url":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/","name":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n - Anmopyc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#website"},"datePublished":"2024-11-19T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/nuevo-reglamento-de-maquinas-v-productos-incluidos-en-el-ambito-de-aplicacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anmopyc.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevo Reglamento de M\u00e1quinas (V): Productos incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#website","url":"https:\/\/anmopyc.es\/","name":"Anmopyc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anmopyc.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#organization","name":"Anmopyc","url":"https:\/\/anmopyc.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anmopyc.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/anmopyc-correctoAZUL.svg","contentUrl":"https:\/\/anmopyc.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/anmopyc-correctoAZUL.svg","width":372,"height":129,"caption":"Anmopyc"},"image":{"@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anmopyc.red"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anmopyc.es\/#\/schema\/person\/39699c208daead94ca4bc53387e71ce9","name":"claudia@wsiup.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6aeea3688a2635eb5f1d50f4ed08c6e633df003b030d05f21f405571741857?s=96&d=mm&r=g","caption":"claudia@wsiup.com"},"sameAs":["http:\/\/anmopyc.es"],"url":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/author\/claudiawsiup-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anmopyc.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}